La luz se fue, mas no dormimos. Canción en español. Свет погас, но мы не спали...Песня на испанском.
Я люблю тебя, я не сплю,
я в тишине, ты и твои друзья.
Это время, когда ты умираешь.,
Я одинок в этом вечере.
Я остаюсь наедине с собой, в настоящем мире, наедине с собой, наедине с собой.
Никаких тенгас,
я радуюсь, моя любовь, она так прекрасна, как никогда.
Роман не закончен, поверь мне,
забвения не будет, я знаю.
Откроются новые двери, вот увидишь,
я снова буду обнимать тебя, пусть наша любовь растет.
Все это во имя любви,
Я приду к тебе, только позови мою голубку.
Я не стремлюсь к совершенству, пока оно существует,
Я хочу, чтобы у меня были намерения.
Никогда не говори мне, что я юзгарас, мой друг,
Я калентарас на границе с эденом.
Как я могу любить тристезу,
Я не хочу, чтобы нингуна переса.
Рассказываю историю от начала и до конца,
как королева любви к великой женщине.
Роман не окончен, поверь мне,
забвения не будет, я знаю.
Откроются новые двери, вот увидишь,
я снова буду обнимать тебя, пусть наша любовь растет.
Все это во имя любви,
Я приду к тебе, только позови мою голубку.
Просто позвонить...
Во имя любви...
Сегодня вечером
настоящая история любви
Мир вокруг
Для нас он молчал.
Сегодня вечером
Неоновый свет
Стучит в окно.
Как в кино,
Как в кино.
Сегодня вечером
Сердце бьется
В диско-ритме.
Ты так близко,,
Очень близко.
Сегодня вечером
Твоя рука
В моей руке.
Летаем
Легкие.
Сегодня вечером
Сердце бьется
В диско-ритме.
Ты так близко,,
Очень близко.
Сегодня вечером
И-И-и, как во сне,
Ты танцуешь под луной.
Да-да-да, только да!
Вместе навсегда!
Сегодня вечером
настоящая история любви
Сегодня вечером
Кто не любит, тот не понимает,
Как давит груз вокзалов,
Когда ушел последний поезд,
И осталось совсем немного слов.
К ней, которая сейчас в туманной дали,
Там, где Эльба впадает в море,
душа летит, Звезда за звездой,
Сквозь скорбь Европы.
К нежной девушке из Гамбурга,
Твой смех, свет в серые времена.,
С ней судьба, какой толчок,
Теперь она в моем одиночестве.
Проститься с ней, маленькой по телосложению, но большой по сердцу,
как отрезанный,
Мир без нее, глубокая боль,
Это тяжело, поверь мне, шаг за шагом.
Когда поцелуй растягивается, такой долгий,
секунды тают, как снег,
Я, наверное, другой, мое пение,
Сдуваю пыль с ее губ, о, как больно.
И здесь нет большего мучения,
чем наблюдать, как гаснут звезды.,
Последнее прощание, только с ней,
Видеть соленый, горький воздух.
К дорогой девушке из Гамбурга,
С теплом, большой и нежный,
Я возвращаюсь через каждый пригород,
Чтобы снова быть с ней, начать все сначала.
Только собственные музыкальные композиции. Чужих нет.
Только собственные музыкальные композиции. Чужих нет.
Только собственные музыкальные композиции. Чужих нет.
Только собственные музыкальные композиции. Чужих нет.
Только собственные музыкальные композиции. Чужих нет.
Только собственные музыкальные композиции. Чужих нет.
Только собственные музыкальные композиции. Чужих нет.
Текст песни (Lyrics)
(Intro)
あなたが私を見る、darling, それだけで十分
Anata ga watashi o miru, darling, sore dake de juubun
(Ты смотришь на меня, дорогой, и этого достаточно)
木の葉のように震える my heart
Ko no ha no you ni furueru my heart
(Чтобы сердце моё трепетало как лист дерева)
乙女心は石じゃない、it's not a mountain
Otomegokoro wa ishi ja nai, it's not a mountain
(Моё девичье сердце не камень, это не гора)
(Verse 1)
桜色に輝く we are shining
Sakura-iro ni kagayaku we are shining
(Мы сияем цветом сакуры)
春の陽気に in the warm air
Haru no youki ni in the warm air
(Греясь на весеннем тёплом воздухе)
花びらみたい 私たちの dreams
Hanabira mitai watashi-tachi no dreams
(Словно лепестки, наши мечты)
舞い上がるの our love is so strong
Maiagaru no our love is so strong
(В полёте о силе нашей любви)
(Chorus)
君の手を重ねる in my hands
Kimi no te o kasaneru in my hands
(Собираю ладони твои в мои)
優しくて暖かい with your love
Yasashikute atatakai with your love
(Что нежны и теплы любовью)
信じる気持ちは our only treasure
Shinjiru kimochi wa our only treasure
(Вера в нашу любовь — наш единственный клад)
その唇の a gentle kiss
Sono kuchibiru no a gentle kiss
(И поцелуй твоих губ)
隠せないよ my secret sigh
Kakusenai yo my secret sigh
(Заставляет меня не скрывать свой стон)
(Verse 2)
どうして恋は so sweet?
Doushite koi wa so sweet?
(Зачем любовь такая сладкая?)
何もかも忘れさせる why?
Nani mo kamo wasuresaseru why?
(Зачем она заставляет забывать всё остальное?)
連れて行ってよ take me with you
Tsurete itte yo take me with you
(Ты меня позови с собой)
空まで届く翼が生える
Sora made todoku tsubasa ga haeru
(И у меня вырастут крылья до небес)
(Chorus)
君の手を重ねる in my hands
Kimi no te o kasaneru in my hands
(Собираю ладони твои в мои)
優しくて暖かい with your love
Yasashikute atatakai with your love
(Что нежны и теплы любовью)
信じる気持ちは our only treasure
Shinjiru kimochi wa our only treasure
(Вера в нашу любовь — наш единственный клад)
その唇の a gentle kiss
Sono kuchibiru no a gentle kiss
(И поцелуй твоих губ)
隠せないよ my secret sigh
Kakusenai yo my secret sigh
(Заставляет меня не скрывать свой стон)
(Bridge)
君の瞳の中に光を見たの...
Kimi no hitomi no naka ni hikari o mita no...
(Я увидела свет в твоих глазах...)
It's so beautiful...
(Он прекрасен...)
(Outro)
Sweetest love...
(Сладкая любовь...)
(Ooh-ooh-ooh)
Sweetest love...
(Сладкая любовь...)
(Mmm-mmm)
Только собственные музыкальные композиции. Чужих нет.
Только собственные музыкальные композиции. Чужих нет.