Странные французские выражения | Il tombe des clous объяснение

Каждый день фраза дня в моём Telegram - https://t.me/+kGX_ifVc2BE1MDEy В этом видео разбираем французское выражение Il tombe des clous. Дословно оно переводится как «падают гвозди» 😄 А на самом деле означает: «дождь льёт как из ведра». В видео вы узнаете: — что значит Il tombe des clous — из каких слов состоит это выражение — почему il здесь не переводится как «он» — как использовать выражение в реальной речи — как сказать: «Льёт как из ведра, не забудь зонт» 💬 Напишите в комментариях: как вам такое выражение — «падают гвозди»? Скачай французский алфавит с произношением - https://unyfrench.online/lm_fon_1 Каталог курсов по французскому языку- https://unyfrench.online/catalog