Учим Испанский. Урок №#012_PalabrasNuevas_01
Протестируйте свои знания на Испанском на канале "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/UchmEspQuiz Уроки "*PalabrasNuevas" имеют уровень сложности A1-B2 и были полностью синтезированы с помощью искусственного интелекта. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этого выпуска: ================================================ ahorrar — копить, экономить atreverse a — осмеливаться, иметь смелость buscarse la vida — вертеться, выкручиваться, устраиваться самостоятельно caer fatal — вызывать неприязнь, раздражать comenzar con buen pie — начать удачно, взять хороший старт completar — завершать, заканчивать con pelos y señales — во всех подробностях, детально cómprate un bosque y piérdete en él — убирайся, иди лесом, ноги в руки и вали dar por saco — надоедать, раздражать de inmediato — немедленно, сразу же, тотчас de una vez — раз и навсегда, в конце концов, немедленно decorar — украшать, декорировать, оформлять denotar — обозначать, указывать, свидетельствовать desafiar — бросать вызов, осмеливаться detalladamente — подробно, детально, обстоятельно el abrelatas — открывашка, консервный нож el alquiler — аренда, съём, квартплата el asiento — сиденье, место, кресло el aumento — повышение, прибавка el evento — событие, мероприятие, случай el pringado — неудачник, лох el reclutador — рекрутер, специалист по найму el robo — грабеж, кража el terciopelo — бархат, вельвет, плюш el testigo — свидетель, очевидец gestionar — управлять, решать, справляться indicar — указывать, показывать intensivo — интенсивный, уплотнённый, сжатый la confianza — доверие, уверенность la cosa es que — дело в том, что la guita — деньги, наличность, бабло la jornada laboral — рабочий день, рабочая смена, рабочие часы la lata — жестяная банка, консервная банка la locura — безумие, безрассудство la meta — цель, финишная черта la pasta — деньги, бабки, бабло la pelota — мяч la queja — жалоба, нытьё lograr — добиваться, осуществлять molestar — раздражать, злить mudarse — переезжать, переселяться no es su año — год не задался, полная невезуха no estar en su mejor momento — быть не в лучшей форме, переживать трудный период olvidar — забывать, не помнить percatarse — замечать, осознавать, спохватиться por los pelos — едва-едва, буквально чудом puesto — вставленный, оставленный внутри reclamar — требовать, добиваться romper el hielo — снять напряжение, разрядить обстановку spamear — спамить, засыпать сообщениями suficiente — достаточно, хватает suspender — провалить, не сдать экзамен tirar de contactos — использовать связи, задействовать знакомства tirar los tejos — подкатывать, заигрывать, закадрить tomar el pelo — дурачить, разыгрывать, водить за нос último — последний, финальный
Протестируйте свои знания на Испанском на канале "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/UchmEspQuiz Уроки "*PalabrasNuevas" имеют уровень сложности A1-B2 и были полностью синтезированы с помощью искусственного интелекта. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этого выпуска: ================================================ ahorrar — копить, экономить atreverse a — осмеливаться, иметь смелость buscarse la vida — вертеться, выкручиваться, устраиваться самостоятельно caer fatal — вызывать неприязнь, раздражать comenzar con buen pie — начать удачно, взять хороший старт completar — завершать, заканчивать con pelos y señales — во всех подробностях, детально cómprate un bosque y piérdete en él — убирайся, иди лесом, ноги в руки и вали dar por saco — надоедать, раздражать de inmediato — немедленно, сразу же, тотчас de una vez — раз и навсегда, в конце концов, немедленно decorar — украшать, декорировать, оформлять denotar — обозначать, указывать, свидетельствовать desafiar — бросать вызов, осмеливаться detalladamente — подробно, детально, обстоятельно el abrelatas — открывашка, консервный нож el alquiler — аренда, съём, квартплата el asiento — сиденье, место, кресло el aumento — повышение, прибавка el evento — событие, мероприятие, случай el pringado — неудачник, лох el reclutador — рекрутер, специалист по найму el robo — грабеж, кража el terciopelo — бархат, вельвет, плюш el testigo — свидетель, очевидец gestionar — управлять, решать, справляться indicar — указывать, показывать intensivo — интенсивный, уплотнённый, сжатый la confianza — доверие, уверенность la cosa es que — дело в том, что la guita — деньги, наличность, бабло la jornada laboral — рабочий день, рабочая смена, рабочие часы la lata — жестяная банка, консервная банка la locura — безумие, безрассудство la meta — цель, финишная черта la pasta — деньги, бабки, бабло la pelota — мяч la queja — жалоба, нытьё lograr — добиваться, осуществлять molestar — раздражать, злить mudarse — переезжать, переселяться no es su año — год не задался, полная невезуха no estar en su mejor momento — быть не в лучшей форме, переживать трудный период olvidar — забывать, не помнить percatarse — замечать, осознавать, спохватиться por los pelos — едва-едва, буквально чудом puesto — вставленный, оставленный внутри reclamar — требовать, добиваться romper el hielo — снять напряжение, разрядить обстановку spamear — спамить, засыпать сообщениями suficiente — достаточно, хватает suspender — провалить, не сдать экзамен tirar de contactos — использовать связи, задействовать знакомства tirar los tejos — подкатывать, заигрывать, закадрить tomar el pelo — дурачить, разыгрывать, водить за нос último — последний, финальный